캘리포니아에서는 6가 크롬 도금이 금지되었습니다.

요약하자면

주 대기자원 위원회(State Air Resources Board)는 오늘 크롬 6으로 알려진 물질을 금지하기로 투표했습니다. 이에 따라 도금업체가 동일한 크롬 광택을 생성하지 않는 대체 물질로 전환할 수 있는 수년의 시간이 주어졌습니다.

클래식 자동차의 바퀴와 범퍼 어디에서나 볼 수 있는 반짝이는 장식 마감재에는 유독한 역사가 있습니다.

크롬 도금은 빈티지 자동차부터 항공우주 부품, 배관 설비에 이르기까지 다양한 소비자 제품에 중요합니다.

그러나 크롬 도금 업체에서 배출되는 매우 위험한 물질인 6가 크롬은 디젤 배기가스보다 발암성이 500배 더 높아 수십 년 동안 규제 당국의 표적이 되었습니다.

캘리포니아 대기 자원 위원회(California Air Resources Board)는 오늘 크롬 도금 업계에서 이 물질을 사용하는 것을 금지하는 획기적인 법안을 승인했습니다. 금지 조치는 해당 조치에 반대하는 기업이 대체 재료를 사용하도록 요구합니다.

이번 금지 조치는 2시간이 넘는 토론과 공개 논평 끝에 내려졌습니다. 이사회 회원들은 잠재적으로 영향을 받을 수 있는 빈티지 자동차 도금 업체에 대한 공감을 표명하면서 공중 보건이 가장 중요하다고 말했습니다.

"문제는 그들이 그곳에서 하고 있는 일입니다. 그들은 독성 금속-물 용액이 담긴 통을 끓이고 있습니다."

항공 위원회 회원인 Hector De La Torre는 이 금지 조치를 휘발유에서 납을 단계적으로 제거하는 1976년 규정과 비교했습니다.

De La Torre는 "캘리포니아뿐만 아니라 미국에도 대량 생산되는 유연 휘발유가 없기 때문에 여기에서 취한 조치의 결과로 상황이 바뀌었습니다"라고 말했습니다. "그래서 국민의 건강과 안전을 위해 그렇게 도약한 선례가 있습니다."

새로운 규정에 따라 캘리포니아는 일반적으로 크롬 6으로 알려진 물질을 금지하는 최초의 주가 될 것입니다. 장식 도금 업체는 2027년까지 크롬 사용을 중단해야 합니다. 산업 내구성 목적으로 독소를 사용하는 대규모 크롬 도금 공장은 2039년까지 운영될 예정입니다.

이 금지령은 1986년에 주정부가 독성 대기 오염 물질로 확인한 화학 물질의 사용을 제한하려는 활동가들의 수년간의 노력 끝에 나온 것입니다. 캘리포니아 독성 물질 반대 공동체(California Communities Against Toxics)의 제인 윌리엄스(Jane Williams) 전무이사는 로스앤젤레스 카운티가 크롬 도금이 집중되어 있습니다.

항공위원회는 캘리포니아에서 113개의 크롬 도금 시설이 6가 크롬으로 운영되고 있으며 그 중 70% 이상이 집과 학교 근처의 과중하고 불리한 지역 사회에 있다고 밝혔습니다. 그러나 업계 대표들은 공개 논평에서 위원회의 수치가 부정확하다고 밝혔습니다.

Williams는 "그들은 작을 수도 있고 작을 수도 있고 더 큰 산업 시설 내에 자리잡을 수도 있으므로 발전기나 정유소처럼 눈에 띄는 것이 아닙니다"라고 말했습니다. "하지만 문제는 그들이 그곳에서 하고 있는 일입니다. 그들은 독성 금속-물 용액이 담긴 통을 끓이고 있습니다."

디

장식용 도금과 기능성 도금은 서로 다른 공정을 사용하지만 산업용 부품은 크롬 6이 포함된 욕조에 담가 도금됩니다. 배출은 탱크 상단으로 올라가는 거품의 형태로 발생하며 바닥, 장비 및 기타 표면에 침전될 수 있는 미스트, 낙하, 유출 형태로 방출될 수 있습니다. 건조한 먼지는 열린 문과 통풍구를 통해 배출될 수 있습니다.

캘리포니아 금속 마감 협회의 전무이사인 브라이언 라이커(Bryan Leiker)는 공기 위원회의 규정은 독성 물질을 안전하게 사용할 수 있음을 입증한 산업에 대한 불공정한 금지에 해당한다고 말했습니다.

그는 주정부의 대형 크롬 도금업체가 배출량의 1% 미만을 생성하며 대부분이 화석 연료 연소, 시멘트 생산 및 기타 산업에서 발생한다는 것을 나타내는 주 데이터를 지적했습니다.

Leiker는 "여기서 우리가 가진 문제는 우리 산업이 공정한 규제에 동의한다는 것입니다. 그러나 여기서 우리가 가지고 있는 것은 금지 사항입니다."라고 Leiker는 말했습니다. "이것은 업계 전체에 걸친 보편적인 금지 조치일 뿐입니다."

독성이 덜한 3가 크롬을 대안으로 사용할 수 있으며, 에어 보드는 금지 조치 이후 장식용 크롬 도금업체가 이를 널리 채택할 것으로 기대하고 있습니다. 문제는 3가 크롬에 크롬 6의 장식용 광택이 부족하다는 것입니다. 이러한 광택은 아트 르보(Art Leboe)나 "아메리칸 그래피티(American Graffiti)"에 등장하는 빛나는 핫로드와 같은 광택 있는 로우라이더 사이에서 어디서나 빛납니다.